BBCcom_Content_Index_for_April_23_2025.txt
Y_Cymro_syn_chwilio_am_longau_enwog_ar_waelod_y_mr_-_BBC_Cymru_Fyw.txt
Y Cymro sy'n chwilio am longau enwog ar waelod y m?rFfynhonnell y llun,pool poker Leighton RolleyGanRhys FfranconBBC Cymru FywCyhoeddwyd9 Medi 2025Mae gweithio ar y m?r yn rhywbeth eithaf cyffredin, boed hynny fel pysgotwr, yn gweithio ar longau masnach neu fel aelod o'r Llynges.Ond mae swydd Leighton Rolley o Gaerdydd yn golygu ei fod yn mynd miloedd o droedfeddi dan arwyneb y d?r, gan wneud ymchwil gwyddonol a chwilio am longau coll."Dwi'n dod o'r Tyllgoed yng Nghaerdydd yn wreiddiol, ac es i i Ysgol Uwchradd Cantonian. O'n i yng Nghaerdydd nes o'n i yn fy 20au cynnar, ac yna es i weithio ar y m?r."O'n i'n mynd i'r llyfrgell leol yn yr 1980au hwyr, yn darllen llyfrau am y Titanic pan ddoth nhw mas tua 1987 neu 1988, pan o'n i'n chwe neu saith mlwydd oed. Roedd e'n gyfuniad perffaith o dechnoleg ac archwilio moroedd, ac o'n i'n gwybod yn syth mai hyn o'n i am ei wneud pan o'n i'n h?n."Felly 'nes i cyfrifiadureg yn y brifysgol, ac un o'r llefydd i weithio ar leoliad oedd yn y ganolfan oceanographic yn Southampton, ac es yno i weithio am flwyddyn yn wreiddiol, cyn cael swydd barhaol. O'n i'n gweithio ar y llongau ymchwil, gyda Southampton fel pencadlys."Ffynhonnell y llun, Leighton RolleyDisgrifiad o’r llun, Leighton ar fwrdd un o'r llongau ymchwilYn ei swydd roedd Leighton yn ymchwilio i sawl maes o wyddoniaeth tanddwr oddi ar arfordir Prydain."Yn eironig, enw un o'r llongau o'n i'n ei ddefnyddio oedd y Discovery, a gafodd ei henwi ar ?l llong Capten Scott, cyn iddo fynd ar y Terra Nova."Roedd Leighton yn gweithio ar Longau Ymchwil Llywodraeth Prydain tan 2011, ac yno y cwrddodd a'i wraig."Ar fy mhrosiect diwethaf gyda'r Llongau Ymchwil Brenhinol fe gwrddais a fy ngwraig, sydd o'r Alban – a dyna pam rwy' bellach yn byw yn Stirling."Mae'r llong Discovery gwreiddiol bellach wedi ei throi'n amgueddfa yn Dundee, ac ar y llong y gwnaethon ni briodi."Ffynhonnell y llun, Leighton RolleyDisgrifiad o’r llun, Leighton a Clare yn priodi ar y Discovery yn DundeeWedi iddo adael Llongau Ymchwil Prydain dechreuodd Leighton weithio i gwmni o'r enw'r Schmidt Ocean Institute, gafodd ei sefydlu gan gyn-gadeirydd Google, Eric Schmidt.Yn ?l adroddiadau mae gan Schmidt gyfoeth o dros $40bn, ac mae'n angerddol am ymchwil gwyddonol dyngarol, yn enwedig yn ymwneud a'r m?r.Ffynhonnell y llun, Leighton RolleyDisgrifiad o’r llun, Leighton yn peilota un o'r cerbydau tanforDarganfod y Terra NovaYm mis Awst 2012 darganfuwyd y Terra Nova, llong Capten Robert Falcon Scott a oedd yn ceisio bod y cyntaf i gyrraedd Pegwn y De."Roedd y Schmidt Ocean Institute yn cael ei ail-leoli o'r Almaen i Newcastle, ac yna i Ogledd America."Roedden ni'n mynd i Ogledd America heibio Yr Ynys Las (Greenland), felly gofynnais a allen ni ddefnyddio'r systemau SONAR i drio ffeindio'r Terra Nova, y llong sy'n gysylltiedig efo'n ninas i!"Wedi taith drasied?ol Scott i Begwn y De fe lwyddwyd i ddod a'r Terra Nova yn ?l i Brydain. Cafodd y llong ei defnyddio mewn sawl ffordd gan gynnwys cario nwyddau i'r Cynghreiriaid yn ystod Yr Ail Ryfel Byd.Yn 1943 roedd y llong mewn trafferthion mawr ger Yr Ynys Las gyda d?r yn llifo i mewn. Llwyddodd y criw i yrru neges SOS a dianc gan adael y llong yno, cyn iddi suddo'n hwyrach.Ffynhonnell y llun, Amgueddfa CymruDisgrifiad o’r llun, Y Terra Nova'n gadael Bae Caerydd yn 1910Roedd gan y Terra Nova gysylltiadau cryf gyda Chymru - gadawodd o borthladd Caerdydd, roedd ffigwr amlwg o'r criw, Edgar Evans, o Rosili ym Mhenrhyn G?yr, a dirprwy Scott oedd y swyddog morwrol Edward (Teddy) Evans oedd a chysylltiadau Cymreig, a oedd hefyd wedi bod ar y Discovery gyda Scott.Roedd Golygydd Y Western Mail yn awyddus i gefnogi ac hyrwyddo The Welsh National Antarctic Expedition.Fe lwyddodd William Davies, y golygydd, berswadio David Lloyd George, oedd yn Ganghellor ar y pryd i ddarparu cymhorthdal o ￡20,000 ar gyfer y daith.Dychwelyd i'r Terra Nova13 mlynedd wedi iddynt ddarganfod y Terra Nova dychwelodd Leighton gyda'i griw i arfordir Yr Ynys Las yn ddiweddar i wneud ymchwil pellach ar y llong."Pan aethon ni i'r Terra Nova yn flaenorol roedd gennym ni gamera a SONAR, gyda'r camera'n mynd ble bynnag odden ni'n ei dynnu e. Roedd y lluniau o ansawdd sal, ond yn dangos mai'r Terra Nova oedd hi yn fwy na thebyg."Roedd hynny yn 2012, ac felly aethon ni n?l yna eleni gyda cherbyd bach a oedd yn gallu mynd lawr at y Terra Nova. Yn hwnna roedden ni'n gallu mynd rownd y wreck yn rhydd, cael lluniau high-res, a mynd yn agos iawn – rhywbeth doedden ni methu gwneud 13 mlynedd yn ?l."Efo'r lluniau newydd 'ma oedden ni'n gallu gweld manylion y llong, y strwythur, y peipiau, a chael gwell dealltwriaeth yn gyffredinol o'r llong hanesyddol 'ma."I wylio'r fideo yma, mae'n rhaid galluogi JavaScript yn y porwr.Methu chwarae'r fideoDisgrifiad, Lluniau diweddar o'r Terra Nova gan d?m LeightonGobaith o godi'r Terra Nova?A fyddai modd codi'r llong eiconig 'ma fel bod y byd yn gallu ei gweld?"Mae'r llong yn gorwedd yn n?r Yr Ynys Las, ac felly bydde unrhyw benderfyniad i godi'r llong yn gorfod dod gan Lywodraeth Yr Ynys Las."Dydi cyflwr y llong ddim yn grêt, ac mae 170 medr o dan y wyneb mewn man anghysbell, felly bydde ei chodi yn heriol dros ben. "Mae pobl yn siarad am y Mary Rose, ond fe wnaeth y llong yna suddo mewn rhyw 15 medr o dd?r, ac mae 'na wahaniaeth mawr rhwng 170 medr a 15 medr. Dwi ddim yn dweud ei fod e'n amhosib, ond bydda'r gost yn anferthol."Mae pobl hefyd yn dweud y dyle ni godi'r Endurance, ond mae'n broses mor anferthol i'w gyflawni, ac mi fydda'r gost o edrych ar ?l y llong unwaith mae wedi ei chodi yn syfrdanol."Ffynhonnell y llun, Herbert PontingDisgrifiad o’r llun, Suddodd y Terra Nova ger Yr Ynys Las yn 1943Beth fyddai Leighton yn hoffi ei wneud nesaf gyda'r Terra Nova?"Yn y dyfodol byddai'n dda creu'r hyn ma' nhw'n galw'n digital twin. Mae ganddon ni footage fideo o'r llong, ond bydda'n dda mynd n?l efo SONAR manwl iawn a mapio'r llong o fewn milimedr fel bo' ni'n gweld sut ma'r llong yn erydu dros amser."Mae hefyd system ecolegol anhygoel yno bellach, ac felly bydde'n ddiddorol gweld sut mae'n ymateb i newid hinsawdd oddi ar Yr Ynys Las."Tywyllwch a distawrwyddFelly, sut brofiad yw hi i fynd miloedd o droedfeddi o dan y m?r mewn cerbyd bach plastig?"Mae'r un dwi'n gweithio efo ar y funud yn mynd lawr i ryw 2,000 medr o dan arwyneb y m?r, ac unwaith ti'n mynd lawr 'na mae hi mor dywyll ac mor dawel."Mae'r sub dan ni arno ar y funud wedi ei wneud mas o blastig, a ti'n gallu gweld bron i 360 gradd o dy gwmpas – mae'r hyn ti'n gallu ei weld yn anhygoel."Pan dan ni'n gweithio ar stwff gwyddonol ar waelod y m?r rydyn ni yn dueddol o ffeindio mathau gwahanol o anifeiliaid – i ddweud y gwir nawn ni ffeindio'r rhain ar y rhan fwyaf o'r missions ry'n ni arno."Mae tua 40% o'r moroedd wedi ei fapio, ond dim ond rhyw 3-4% o'r moroedd dyfn sydd wedi ei ymchwilio'n iawn, felly mae'r tebygolrwydd o ffeindio anifeiliaid newydd tra chi lawr 'na yn eitha' uchel."Ffynhonnell y llun, Leighton RolleyDisgrifiad o’r llun, Leighton yn dangos ei falchder cenedlaethol ar long ymchwilMynydd Cymreig rhwng Hawaii a TahitiMae 'na fynydd dan y Cefnfor Tawel sydd wedi ei enwi ar ?l rhan o Gymru, a Leighton sy'n gyfrifol."Mae 'na ffilm o'r 1990au o'r enw The Englishman Who Went up a Hill but Came Down a Mountain, ble mae 'na fryn o'r enw Ffynnon Garw sy'n 984 troedfedd o uchder - 16 troedfedd yn brin o gyrraedd yr isafswm i gael y statws o fod yn fynydd."Mae'r mynydd Ffynnon Garw yn y ffilm yn fynydd ffug, ond yn y ?l y s?n mae wedi ei seilio ar Mynydd y Garth, sydd rhwng pentrefi Pentyrch a Gwaelod-y-garth."O'n i'n dysgu myfyrwyr mas yn y M?r Tawel a nathon ni ffeindio mynydd dan y m?r a oedd yn 996 medr o uchder, a'r diffiniad ar gyfer mynydd tanddwr yw 1,000 medr. Felly nes ni awgrymu i'r awdurdodau bod ni'n galw'r mynydd ma'n Bryn Ffynnon Garw, gan esbonio pam, ac 'nathon nhw dderbyn y cynnig. "Felly yng nghanol y Cefnfor Tawel rhwng Hawaii a Tahiti mae 'na fryn Cymreig."Yn ogystal ag enwi'r bryn dan y m?r mae Leighton hefyd wedi llwyddo i yrru'r ddraig goch 3.5km o dan arwyneb y m?r gan ddefnyddio robot oddi ar arfordir Ynysoedd y Galapagos.Mae Leighton yn Gymro balch sy'n mynnu chwifio'r faner... uwchben, neu o dan wyneb y m?r.Dilynwch Cymru Fyw ar Facebook, dolen allanol, X, dolen allanol, Instagram, dolen allanol neu TikTok, dolen allanol. Anfonwch unrhyw syniadau am straeon i cymrufyw@bbc.co.uk, dolen allanol neu cysylltwch drwy WhatsApp ar 07709850033. Lawrlwythwch yr ap am y diweddaraf o Gymru ar eich dyfais symudol.Pynciau cysylltiedigGwyddoniaethNaturHefyd o ddiddordeb:Caerdydd a thaith Capten Scott i AntarcticaCyhoeddwyd15 Mehefin 2021Gwyddonwyr o Gymru'n ceisio 'ailrewi' Pegwn y GogleddCyhoeddwyd12 Mai 2021
