BBCcom_Content_Index_for_December_5_2021.txt

Companhia K?fig mescla hip-hop e dan?as tradicionais da Armênia em nova passagem pelo Brasil

Mourad Merzouki estava relaxado em casa,?figmesclahiphopedan?astradicionaisdaArmêbingo players knock you out acapella com o olhar boiando sobre o visor granulado da TV, na primeira vez em que foi arrebatado por um espetáculo de dan?a. No corpo afundado no sofá, sem querer, deu-se um salto. Como a maior parte dos adolescentes que viviam na década de 1980 em bairros populares de cidades francesas, o filho de imigrantes argelinos teve a sensa??o de “redescobrir a roda” diante dos passos acrobáticos e giratórios, embalados por raps, exibidos no programa “H.I.P H.O.P”. Ode à incipiente cultura americana do break dance, a atra??o televisiva — apresentada por Sidney Duteil, aos domingos, na emissora TF1 — descortinou uma revolu??o estética na Fran?a em 1984, sobretudo entre jovens. A novidade do hip-hop, até ent?o um alienígena em continente europeu, veio parar no país europeu como um fen?meno imprevisível. E longevo. Inspira??o em game: Jason Momoa interpretará personagem brasileiro em nova adapta??o de 'Street Fighter' para os cinemasTablado bicentenário: Teatro Jo?o Caetano, o mais antigo do RJ, é palco para histórias que incluem até relatos de fantasmas — De repente, estava vendo pela televis?o dan?as incríveis, espetaculares, artísticas... Aquilo me impressionou imediatamente — recorda-se Merzouki, natural de Lyon. — Para mim, foi uma verdadeira revela??o: o prazer de me expressar através do corpo e de sentir aquela energia coletiva. Quem s?o os participantes da Dan?a dos Famosos 2025? 1 de 16 Allan Souza Lima, ator, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/Globo/Léo Rosario 2 de 16 Alvaro, influenciador, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/Globo/Léo Rosario Pular X de 16 Publicidade 16 fotos 3 de 16 Cátia Fonseca, apresentadora, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario 4 de 16 David Júnior, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario Pular X de 16 Publicidade 5 de 16 Duda Santos, atriz, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario 6 de 16 Fernanda Paes Leme, atriz e apresentadora, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario Pular X de 16 Publicidade 7 de 16 Gracyanne Barbosa, influenciadora, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario 8 de 16 Livinho, cantor, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario Pular X de 16 Publicidade 9 de 16 Luan Pereira, cantor, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario 10 de 16 Manu Batid?o, cantora, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario Pular X de 16 Publicidade 11 de 16 Nicole Bahls, influenciadora, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario 12 de 16 Richarlyson, ex jogador de futebol, participante da Dan?a dos Famosos — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario Pular X de 16 Publicidade 13 de 16 Rodrigo Faro, apresentador, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario 14 de 16 Silvero Pereira, ator, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario Pular X de 16 Publicidade 15 de 16 Teresa Seiblitz, atriz, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario 16 de 16 Wanessa, cantora, participante da Dan?a dos Famosos 2025 — Foto: Divulga??o/TV Globo/Leo Rosario Pular X de 16 Publicidade Grupo inclui Rodrigo Faro, Cátia Fonseca e Wanessa Hoje, o francês de 51 anos é uma das principais referências da dan?a contemporanea (e do hip-hop) no mundo. Conhecedor virtuose da chamada “street dance” — ou, melhor dizer, da boa, velha e democrática dan?a de rua —, o coreógrafo se notabiliza pela cria??o de obras que justap?em, no palco de teatros, o moderno arrojo visual de breakings, a erudi??o de pliés e a tradi??o de artes marciais milenares. Em 1996, data de estreia da companhia K?fig, que tem Merzouki como fundador e diretor artístico, a mistura irreverente fez cair o queixo de muita gente e foi encarada como algo inédito e inovador. Quase três décadas depois — e 31 espetáculos autorais levados a 65 países — , a trupe francesa segue firme na arte de borrar fronteiras entre gêneros e épocas. Aliás, é esta a receita de “La couleur de la grenade”, um salad?o de ritmos e tempos que aterrissa no Brasil, em sess?es no Rio de Janeiro (no sábado e no domingo, na Cidade das Artes, na Barra) e em S?o Paulo (na ter?a e na quarta-feira, no Teatro Bradesco, em Perdizes). Armênia em foco As apresenta??es marcam a segunda passagem do grupo por solo nacional depois da bem-sucedida montagem de “Pixel”, em 2016, que impressionou plateias pela sobreposi??o de proje??es digitais em 3D ao trabalho do corpo de baile. Olha aí a tal colagem de contrastes... — é evidente que o diálogo entre tradi??o e modernidade é uma das características essenciais do trabalho da Compagnie K?fig. Sempre procurei provocar cruzamentos, criar liga??es inesperadas, colabora??es que deslocam perspectivas — refor?a o coreógrafo. ena do espetáculo "La Couleur de la Grenade", da companhia francesa K?fig, comanda pelo coreógrafo Mourad Merzouki — Foto: Julie Cherki/Divulga??o Com números executados por sete bailarinos, “La couleur de la grenade” se inspira no filme hom?nimo “A cor da rom?” (1969), do diretor armênio Sergei Parajanov (1924-1990), para explorar elementos de uma “cultura bastante distante da francesa”, como o coreógrafo reconhece. A ideia foi gestada a partir de uma recomenda??o feita pela colega Saté Kachatryan. Ao ouvir a proposta de verter a atmosfera onírica da película para os tablados, Merzouki ponderou que jamais havia pisado no país localizado na regi?o do Cáucaso, entre a Europa e a ásia, e que n?o conhecia absolutamente nada da na??o. Ainda assim (ou justamente por isso, como sugere), ele topou a empreitada. — Foi um desafio particularmente estimulante descobrir o universo desse grande cineasta e mergulhar nas dan?as armênias, que têm ao mesmo tempo uma dimens?o guerreira e profundamente vibrante. Elas pertencem ao repertório popular, compartilhado e praticado por todos no país, e achei fascinante buscar um diálogo com o hip-hop e a dan?a contemporanea — detalha o profissional. — Os figurinos, muito visuais, coloridos e quase folclóricos, refor?am essa dimens?o. E, de certa forma, as raízes populares dessa tradi??o aproximam tais dan?as do espírito do hip-hop. Foi a partir desse paralelo que tentei unir esses dois mundos. Mais Sobre Fran?a Sob o véu da incerteza: Europa enfrenta dilema de repatriar mulheres jihadistas do Estado Islamico Após cúpula europeia, Macron diz que 26 países assumiram compromisso sobre garantias de seguran?a à Ucrania :root { --box-recomendacao-font: OGloboTitleFontBold,OGloboTitleFontFallback; --box-recomendacao-base-color: #1e4c9a; --box-recomendacao-contrast-color: #fff; --box-recomendacao-hiperlink-color: #1e4c9a; } O coreógrafo enxerga a dan?a como a forma de arte que, por natureza, dispensa tradu??es ou legendas. A prova, como ele aponta, é o fato de a companhia circular por todos os continentes — o grupo já passou por mais de 700 cidades ao redor do planeta — e sempre provocar diálogos palatáveis com os espectadores. — A arte, e a dan?a em particular, é essencial: ela recoloca o corpo no centro da sociedade, no cora??o de nossas preocupa??es — exalta. — Num mundo marcado pela tecnologia e por um certo distanciamento entre os indivíduos, a dan?a nos permite recriar conex?es. Ela carrega uma dimens?o humanista que nós, artistas, defendemos com ardor. Apesar do contexto às vezes difícil, a dan?a continua viva e segue existindo com for?a. Paix?o pelo Brasil A forte admira??o do coreógrafo pelo Brasil, como ele entrega, n?o reflete um amor gratuito. O francês sabe bem que, por estas bandas tropicais, a mixórdia de estilos está inscrita no DNA de todas as dan?as. N?o à toa, o profissional tem trabalhado com bailarinos brasileiros que já participaram de quatro montagens de sua companhia (“Agwa”, de 2008; “Correria”, de 2010; “K?fig Brasil”, de 2012; e “Boxe boxe Brasil”, de 2016). — Meu encontro com o Brasil foi um momento marcante. Descobri um país onde a dan?a tem um papel essencial, assim como o futebol, e está profundamente enraizada na cultura e nas tradi??es — rememora. —. O contato com os bailarinos brasileiros me enriqueceu enormemente, pela energia e pela forma como vivem a dan?a. Quase vinte anos depois, continuo a colaborar com eles, e isso é motivo de orgulho. Voltar a um país onde a dan?a é t?o importante é sempre uma alegria, e espero sinceramente retomar esse vínculo em breve, talvez por meio de uma nova colabora??o artística ou de um projeto conjunto com artistas brasileiros. Mais recente Próxima The Town: port?es do maior festival de música de S?o Paulo s?o abertos; confira os shows Inscreva-se na Newsletter: Seriais Inscrever :root { --news-contextualizada-font: OGloboTitleFontBold,OGloboTitleFontFallback; --news-contextualizada-primary-color: #1e4c9a; } Fran?a Lyon Mais do Globo .post-notifier-pushstream{ display:none}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-item-shape,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ background-color:#fff;contain:layout paint style;margin:16px 0 0;overflow:hidden}.feed-media-wrapper{ margin:24px -24px 0}.bstn-fd-item-cover{ background-color:#ccc;background-position:50%;background-size:cover;height:0;overflow:hidden;padding-top:56.25%;position:relative;width:100%}.bstn-fd-cover-picture{ position:absolute;top:0;left:0;height:100%;width:100%}.bstn-fd-picture-image{ color:transparent;height:100%;width:100%}.feed-post-body{ padding:24px 24px 0}.feed-post-link{ display:block;text-decoration:none}.feed-post-header{ color:#333;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px}.bstn-aovivo-label,.feed-post-header-chapeu{ vertical-align:middle}.bstn-aovivo-label{ background:red;border-radius:3px;color:#fff;display:inline-block;font:700 11px Arial,sans-serif;margin:0 8px 0 0;padding:3px 8px 2px;position:relative;text-transform:uppercase}.feed-post-body-title{ font:700 20px/24px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.72px;margin-top:8px;word-wrap:break-word}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ display:block;font-size:16px;line-height:20px;letter-spacing:-.48px;margin-top:24px}.feed-post-body-resumo{ color:#555;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px;margin-top:8px}.feed-post-metadata{ align-items:center;color:#555;display:block;font:12px/12px Arial,sans-serif;justify-content:flex-start;letter-spacing:0;margin:24px 0 0}.feed-post-metadata:last-child{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata{ margin:16px 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ margin:16px 0 0}.feed-post-datetime{ white-space:nowrap}.feed-post-metadata>:after{ content:"— ";margin-left:4px}.feed-post-metadata>:last-child:after{ display:none}.feed-post-metadata-section:before{ content:"Em "}.bstn-related{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:16px 0 24px}.bstn-relateditems{ list-style-type:none}.bstn-relateditem{ color:#999;border-top:1px solid #ddd;margin-top:16px;padding:0;background-color:#fff}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:24px}.bstn-face-temporeal .bstn-aovivo-label{ background-color:#06aa48}.label-tempo-real,.scoreboard-bastian-feed{ display:none}.highlight-bastian-feed{ display:none;color:#555;font-size:16px;letter-spacing:-.32px;line-height:20px;display:block;margin:8px 0 0}.highlight-bastian-feed .time{ font-size:12px;line-height:16px;margin-bottom:8px}.highlight-bastian-feed .text{ margin-bottom:4px}.load-more{ margin:16px 24px 0;text-align:center;text-transform:uppercase}.load-more a{ overflow-anchor:none;color:#fff;display:block;font:700 14px Arial,sans-serif;padding:15px 0}@media (max-width:539px){ body{ background-color:#eee}.areatemplate-showtime,body{ margin:0}.regua-apuracao~main .areatemplate-showtime{ margin-top:16px}.areatemplate-esquerda{ float:left;margin-top:16px!important;padding-left:12px;padding-right:12px;width:100%}.regua-apuracao~main .areatemplate-esquerda{ margin-top:0!important}.regua-apuracao~main>.row+.row>.areatemplate-esquerda{ margin-top:16px!important}}@media (min-width:540px){ .bstn-fd .bstn-item-shape{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bstn-fd .bstn-item-shape:after{ background-color:#c8c8c8;content:"";display:block;height:1px;margin-top:32px}#bstn-rtcl .bstn-item-shape{ background-color:#fff;contain:layout paint style;overflow:hidden}.no-image .feed-post{ min-height:auto}.feed-post-body{ align-items:start;column-gap:16px;grid-column-gap:16px;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,-webkit-max-content));grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,max-content));grid-template-rows:repeat(5,auto);padding:0}.feed-post-header{ letter-spacing:-.75px;grid-column:2;padding-bottom:8px}.feed-post-body-title{ font-size:24px;letter-spacing:-1.25px;line-height:28px;grid-column:2;margin:4px 0 0}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:-.3px;line-height:normal}.feed-post-body-resumo{ grid-column:2;letter-spacing:-.3px;margin:10px 0 7px}.feed-media-wrapper{ margin:0;grid-column:1;grid-row:1/span 5}.feed-post-metadata{ grid-column:2;margin:6px 0 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata,.feed-post-metadata:last-child{ margin:6px 0 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ display:none}.bstn-related~.feed-post-metadata{ margin-top:6px}.bstn-related{ display:block;grid-column:2;grid-row:3}.bstn-related,.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:6px 0 0 1px}.scoreboard-bastian-feed~.bstn-related{ grid-row:4}.bstn-relateditems{ list-style-type:disc;padding:0 0 0 16px}.bstn-relateditem{ border:0;margin:2px 0;background-color:transparent;padding:4px 0}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:2px}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-fd .tag-manager-publicidade-container--visivel,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bs-home .areatemplate-direita,.bs-home .areatemplate-esquerda{ margin-top:40px}}Boeing bate motor no solo após falha no trem de pouso em aeroporto no Caribe famoso pela proximidade com a praia; vídeoAeroporto em Saint Marteen precisou ser fechado após o incidenteHá 2 minutos época Seguros de vida e acidentes pessoais crescem até 10% no primeiro semestreHá 3 minutos Lauro Jardim De Grécia à Austrália: as imagens mais impressionantes da Lua de Sangue que rodaram o mundoEclipse lunar total tingiu o céu de tons avermelhados em diferentes continentes, mas n?o p?de ser visto do BrasilHá 3 minutos época Hipertens?o: 4 milh?es de casos s?o hormonais e podem ter cura, mas muitos desconhecem a condi??o; alertam médicosSociedade atualizou suas diretrizes internacionais sobre o tema indicando que todo paciente com hipertens?o seja rastreado para esse tipo da doen?aHá 19 minutos Saúde Novos drinques na Broto; lan?amentos de cafés Orfeu e de champanhes Krug; veja novidadesHá 25 minutos Saideira Paolla Oliveira sobre Diogo Nogueira: 'A gente n?o passa o tempo todo com Diogo cantando no meu ouvido e eu de cinta liga'Em entrevista ao videocast 'Conversa vai, conversa vem', atriz fala sobre a idealiza??o do público em rela??o ao seu casamento com o cantor, comenta polêmica sobre implante de cabelo feito por ele e revela se pegaria mulherHá 25 minutos Cultura Camara de Niterói aprova Plano Plurianual e mais três projetos de lei da prefeituraVereadores d?o sinal verde a propostas que abrangem educa??o ambiental, desenvolvimento do Centro e políticas penaisHá 26 minutos Niterói 'Casamento às cegas 5' e 'Task': as estreias no streaming na semana de 7/9 a 13/9; veja trailersQuinta temporada de 'Only Murders in the Building' também está na listaHá 26 minutos Cultura Exposi??o no CCBB RJ terá instala??o com ilus?o de ótica que transforma claraboia em po?o de 40 metrosGrande exposi??o “José Pedro Croft: reflexos, enclaves, desvios” terá cerca de 170 obrasHá 26 minutos Ancelmo Gois Zagueiro espanhol pega 10 meses de suspens?o por uso de remédio contra calvície após tratar cancer; entendaYeray álvarez testou positivo para canrenona após partida da Liga Europa em maioHá 29 minutos Esportes Veja mais